Kįlfborgarįrvatn er 3,5 km² stöšuvatn į heišinni austan Bįršardals. Žaš er alldjśpt į köflum og hęš žess yfir sjó er 359 m. Śtrennsli žess er Kįlfborgarį til  noršurs ķ Skjįlfandafljót.  Jeppum er fęrt aš vatninu, bęši aš vestan og austan. Umhverfi žess er hlżlegt, lynggrónir įsar. Talsvert er af fiski ķ vatninu, urriši ½-3 pund. Netaveiši er talsverš og ķsdorg į vetrum.  Vegalengdin frį Reykjavķk er u.ž.b. 458 km um Akureyrium Hvalfjaršargöng.